{"id":2041,"date":"2022-03-03T22:59:13","date_gmt":"2022-03-03T21:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/env-7824846.jcloud.ik-server.com\/?page_id=2041"},"modified":"2025-05-19T13:59:56","modified_gmt":"2025-05-19T11:59:56","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2041\" class=\"elementor elementor-2041\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3c93889b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3c93889b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70938679\" data-id=\"70938679\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cb607e1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cb607e1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mentions l\u00e9gales<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-29ae655d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"29ae655d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-437b6477\" data-id=\"437b6477\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72a9cfef elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"72a9cfef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Adresse contact<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-08248c9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"08248c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>ASEND<br>Schweiz. Verein f\u00fcr zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfung<br>Richtistrasse 15<br>8304 Wallisellen<\/p><p>Schweiz<\/p>\n<p>E-Mail:<br>office(at)sgzp.ch<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bc9bf61 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bc9bf61\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b652716\" data-id=\"b652716\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-637b26d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"637b26d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Repr\u00e9sentants l\u00e9gaux<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d82e2c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d82e2c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Peter Fisch, pr\u00e9sident<br \/>Dr. Eric Cataldi, vice-pr\u00e9sident<br \/>Anja K\u00f6nig, actuaire<br \/>Ren\u00e9 Klieber, secr\u00e9taire et responsable de certification<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-82a65fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"82a65fa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-37e1227\" data-id=\"37e1227\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-84afbc6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"84afbc6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El\u00e9ments inscrits au registre du commerce<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b44ec60 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b44ec60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Raison sociale enregistr\u00e9e:<br \/><strong>ASEND<\/strong><br \/>Num\u00e9ro d\u2019entreprise (UID):<br \/><strong>CHE-103.748.213<\/strong><br \/>Num\u00e9ro de TVA:<br \/><strong>CHE-103.748.213 MWST<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5800cbd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5800cbd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e998d76\" data-id=\"e998d76\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f69faa8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f69faa8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exclusion de responsabilit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fda521c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fda521c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019auteur n\u2019assume aucune garantie concernant la justesse, l\u2018exactitude, l\u2019actualit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du contenu des informations.<\/p><p>Les poursuites en responsabilit\u00e9 contre l\u2019auteur en raison de dommages de type mat\u00e9riel ou immat\u00e9riel qui sont survenus en raison de l\u2019acc\u00e8s ou de l\u2019utilisation respectivement la non-utilisation des informations publi\u00e9es, en raison de l\u2019utilisation abusive de la connexion ou r\u00e9sultant de dysfonctionnements techniques sont exclues.<\/p><p>Toutes les offres sont indicatives. L\u2019auteur se r\u00e9serve express\u00e9ment le droit de modifier, de compl\u00e9ter,<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-faede07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"faede07\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4896924\" data-id=\"4896924\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11569d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"11569d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exclusion de responsabilit\u00e9 pour les liens\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-121e4a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"121e4a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e9f\u00e9rences et les liens vers des sites internet de tiers ne rel\u00e8vent pas de notre domaine de responsabilit\u00e9. Toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tels sites internet est rejet\u00e9e. L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation de tels sites internet se font aux propres risques et p\u00e9rils de chaque utilisateur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae49bb3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae49bb3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b6557c7\" data-id=\"b6557c7\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8633cf8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8633cf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-769f33a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"769f33a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les droits d\u2019auteur et tous les autres droits sur les contenus, les images, les photos ou d\u2019autres fichiers de ce site internet appartiennent exclusivement \u00e0 la personne juridique SGZP ou aux titulaires de droits sp\u00e9cifiquement d\u00e9sign\u00e9s. Pour la reproduction de tout \u00e9l\u00e9ment, l\u2019accord \u00e9crit du titulaire du droit d\u2019auteur doit \u00eatre obtenu de mani\u00e8re pr\u00e9alable.\u00a0<strong>Source:\u00a0<\/strong>oder den speziell genannten Rechteinhabern. F\u00fcr die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung des Urheberrechtstr\u00e4gers im Voraus einzuholen.<\/p><p>Quelle: <a href=\"https:\/\/www.swissanwalt.ch\/\">SwissAnwalt<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Kontakt-Adresse SGZPSchweiz. Verein f\u00fcr zerst\u00f6rungsfreie Pr\u00fcfungRichtistrasse 158304 Wallisellen Schweiz E-Mail:office(at)sgzp.ch Vertretungsberechtigte Person(en) Peter Fisch, Pr\u00e4sidentDr. Eric Cataldi, Vizepr\u00e4sidentAnja K\u00f6nig, AktuarinRen\u00e9 Klieber, Sekret\u00e4r und Zertifizierungsbeauftragter Handelsregister-Eintrag Eingetragener Firmenname:SGZPUnternehmens-Nr (UID):CHE-103.748.213Mehrwertsteuer-NummerCHE-103.748.213 MWST Haftungsausschluss Der Autor \u00fcbernimmt keinerlei Gew\u00e4hr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualit\u00e4t, Zuverl\u00e4ssigkeit und Vollst\u00e4ndigkeit der Informationen. Haftungsanspr\u00fcche gegen den Autor wegen Sch\u00e4den materieller oder [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2041","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2041"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2807,"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2041\/revisions\/2807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}