{"id":1825,"date":"2022-02-23T22:43:07","date_gmt":"2022-02-23T21:43:07","guid":{"rendered":"https:\/\/env-7824846.jcloud.ik-server.com\/?page_id=1825"},"modified":"2026-01-23T14:39:07","modified_gmt":"2026-01-23T13:39:07","slug":"ausbildung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/ausbildung\/","title":{"rendered":"Formation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1825\" class=\"elementor elementor-1825\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-72d3a86 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"72d3a86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4cb9f34b\" data-id=\"4cb9f34b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-150d6b9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"150d6b9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-748b7fc6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"748b7fc6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1fe02ec3\" data-id=\"1fe02ec3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cca830c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4cca830c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le programme de formation pour l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir est \u00e0 chaque fois publi\u00e9 en fin d\u2019automne. Les \u00e9ventuels compl\u00e9ments y sont publi\u00e9s et\/ou sont directement communiqu\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba3411b elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ba3411b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div class=\"bsk-pdfm-output-container shortcode-category layout-ul\"><div class=\"bsk-pdfm-category-output cat-15 category-hierarchical-depth-1 pdfs-in-ul\" data-cat-id=\"15\"><ul class=\"bsk-pdfm-pdfs-ul-list bsk-pdfm-without-featured-image bsk-pdfm-without-description bsk-pdfm-with-title\">\n<li class=\"bsk-pdfm-list-item list-item-odd\" data-date=\"2025-10-28-mar\" data-id=\"131\">\n<a href=\"https:\/\/sgzp.ch\/wp-content\/uploads\/bsk-pdf-manager\/2025\/10\/Kursprogramm-gbd-NDT-2026.pdf\"  title=\"Kursprogramm gbd NDT 2026\" class=\"bsk-pdfm-pdf-link-for-title pdf-id-131\"><span class=\"bsk-pdfm-pdf-title-string\">Kursprogramm gbd NDT 2026<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"bsk-pdfm-list-item list-item-even\" data-date=\"2025-10-28-mar\" data-id=\"130\">\n<a href=\"https:\/\/sgzp.ch\/wp-content\/uploads\/bsk-pdf-manager\/2026\/04\/Kursprogramm_2026_SVS_Rev-2.pdf\"  title=\"Kursprogramm SVS 2026\" class=\"bsk-pdfm-pdf-link-for-title pdf-id-130\"><span class=\"bsk-pdfm-pdf-title-string\">Kursprogramm SVS 2026<\/span><\/a><\/li>\n<li class=\"bsk-pdfm-list-item list-item-odd\" data-date=\"2025-11-13-jeu\" data-id=\"132\">\n<a href=\"https:\/\/sgzp.ch\/wp-content\/uploads\/bsk-pdf-manager\/2026\/03\/SGZP-Kursprogramm-2026-Rev.-1.pdf\"  title=\"Kursprogramm 2026\" class=\"bsk-pdfm-pdf-link-for-title pdf-id-132\"><span class=\"bsk-pdfm-pdf-title-string\">Kursprogramm 2026<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul><!--\/\/bsk-pdfm-category-output cat-15--><\/div><div class=\"bsk-pdfm-category-shortcode-attr\"><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"ul_or_ol\" value=\"ul\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"id\" value=\"15\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"cat_order_by\" value=\" C.`title`\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"cat_order\" value=\" ASC\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"show_cat_title\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"order_by\" value=\"date\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"order\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"target\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"most_top\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"nofollow_tag\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"noopener_tag\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"noreferrer_tag\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"show_date\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"date_before_title\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"date_format\" value=\" d\/m\/Y\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"show_count_desc\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"extension_filter\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"tags\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"tags_specific\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"tags_default\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"tags_exclude\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"tags_align_right\" value=\"no\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"output_container_class\" value=\"\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"cat_id\" value=\"15\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-shortcode-attr\" data-attr_name=\"valid_cat_ids\" value=\"15\" \/><input type=\"hidden\" class=\"bsk-pdfm-category-ajax-nonce\" value=\"65e0a6770c\"><\/div><\/div><!-- \/\/bsk-pdfm-output-container --><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec7b666 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ec7b666\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"163\" height=\"60\" src=\"https:\/\/sgzp.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Suvapro.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1985\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sgzp.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Suvapro.png 163w, https:\/\/sgzp.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Suvapro-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 163px) 100vw, 163px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c044bf8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c044bf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les cours et examens dans les domaines de l\u2019utilisation de mati\u00e8res radioactives ou d\u2019installations de radiographie et le transport de mati\u00e8res radioactives sont propos\u00e9s entre autres par la Suva. Pour certains travaux dans les contr\u00f4les non destructifs, une attestation de qualification en cours de validit\u00e9 est imp\u00e9rativement n\u00e9cessaire.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/cours-radioprotection\">Cours en fran\u00e7ais<\/a> \u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/corsi-radioprotezione\">Corsi di italiano<\/a>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ausbildung Das Ausbildungsprogrgramm f\u00fcr das Folgejahr wird jeweils im Sp\u00e4therbst publiziert. Allf\u00e4llige Erg\u00e4nzungen werden hier ver\u00f6ffentlicht und\/oder direkt mitgeteilt. Kurse und Pr\u00fcfungen in den Bereichen Umgang mit radioaktiven Stoffen oder R\u00f6ntgenanlagen und den Transport von radioaktiven Stoffen werden unter anderem durch die Suva angeboten. F\u00fcr gewisse Arbeiten in der zerst\u00f6rungsfreien Pr\u00fcfung ist der Nachweis einer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1825","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1825"}],"version-history":[{"count":53,"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2927,"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1825\/revisions\/2927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sgzp.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}